Dans la même rubrique
-
Partager cette page
Belgica Biladi: une histoire belgo-marocaine
L’ULB en partenariat avec la Ville de Bruxelles mettent à l’honneur 60 ans d'immigration marocaine en Belgique, dans le cadre du 60e anniversaire de la signature des accords bilatéraux entre la Belgique et le Maroc pour une immigration de travail avec l'exposition itinérante gratuite « Belgica Biladi : une histoire belgo-marocaine ». "Belgica Biladi", c'est également un ouvrage paru aux Editions de l'Université de Bruxelles avec le soutien du CCME (Conseil de la communauté marocaine à l'étranger) et une série de podcasts réalisées en partenariat avec le G.S.A.R.A. et le Centre d'Action Laïque.
-
Pour en découvrir plus sur l'expo Belgica Biladi :
Cliquez ici
L'ouvrage "Belgica Biladi - Une histoire belgo-marocaine", sous la direction d'Ahmed Medhoune, Andrea Rea, Christophe Sokal, Fatima Zibouh
En 1964, en soutien à son essor économique, la Belgique signe avec le Maroc une convention pour l'envoi de travailleurs marocains. Celle-ci amène dans les charbonnages belges et dans d'autres secteurs industriels une population d’un pays jusque-là méconnu. Ces hommes, ces femmes et leurs enfants, de gré et parfois de force, doivent trouver leur place sur une terre éloignée de leurs repères. Trois, voire quatre générations plus tard, leur présence s'est transformée en citoyenneté active entre les deux rives. De la culture à la politique, du sport à l'économie, elle est riche d’apports et de questions et fait aujourd’hui de la Belgique un laboratoire singulier pour les sociétés interculturelles de demain.
Belgica Biladi (« Belgique, ma patrie »), en réunissant les contributions de plus d’une vingtaine d’experts et de nombreux témoignages, propose un riche état des savoirs sur cette présence. Raconter une histoire belgo-marocaine, c’est rappeler des faits, analyser des situations et leurs évolutions, mais c’est aussi et surtout parler des vies, des expériences, des engagements et des rêves, du tajine à la frite.
Cet ouvrage a été réalisé avec le soutien de la Ville de Bruxelles et du CCME.
Plus d'informations
Les podcasts: une série audio pour mieux comprendre l'histoire partagée entre la Belgique et le Maroc.
Dans le cadre de l’exposition Belgica Biladi ("Belgique, ma patrie") célébrant les 60 ans de l’immigration marocaine en Belgique, le GSARA asbl, le Centre d'Action Laïque (CAL) et le service culture de l’ULB proposent une série d’émissions radiophoniques déclinées en 6 épisodes d'une heure chacun. Partez à la découverte de l’immigration marocaine en Belgique, à travers les faits historiques, mais aussi les enjeux linguistiques, culturels et identitaires soulevés par cette histoire commune. En 2025, documenter, conserver, diffuser et susciter la réflexion autour de ce phénomène démographique, rappelle que les échanges, mixités et différences ne sont pas des obstacles, mais des opportunités.
Le podcast Belgica Biladi : Une histoire belgo-marocaine explore les liens historiques entre la Belgique et le Maroc en s'appuyant sur des témoignages et analyses d’experts. Chaque épisode aborde une facette des enjeux de l'immigration marocaine en Belgique, de l’arrivée des travailleurs marocains aux luttes sociales et culturelles contemporaines.
Épisode 1 : Le Maroc, pays de migrations : https://soundcloud.com/gsara-asbl/belgica-biladi-episode-1-le-maroc-pays-de-migrations
Épisode 2 : De l’appel à la migration jusqu'à sa stigmatisation : https://soundcloud.com/gsara-asbl/belgica-biladi-episode-2-de-lappel-a-la-migration-jusqua-sa-stigmatisation
Épisode 3 : Le multilinguisme à la marocaine : https://soundcloud.com/gsara-asbl/belgica-biladi-episode-3-le-multilinguisme-a-la-marocaine
Épisode 4 : La double identité : https://soundcloud.com/gsara-asbl/belgica-biladi-episode-4-la-double-identite
Épisode 5 : La lutte pour les droits sociaux et politiques : https://soundcloud.com/gsara-asbl/belgica-biladi-episode-5-la-lutte-pour-les-droits-sociaux-et-politiques
Épisode 6 : L’immigration au féminin : https://soundcloud.com/gsara-asbl/91f87ad5-d7e8-4b48-bf85-578c75f2b910
L'exposition
Belgica Biladi propose un parcours immersif gratuit et accessible à tous montré dans le Centre-Ville de Bruxelles puis sur le campus du Solbosch de l'ULB, ponctué d’installations utilisant le mobilier urbain et retraçant l'expérience de l'immigration marocaine en Belgique, depuis l'arrivée des premiers travailleurs marocains dans les années 1960 jusqu'à la co-construction actuelle d'une société plurielle et multiculturelle. L'exposition met en lumière les témoignages de plusieurs générations d'immigrés marocains, enrichis par des archives, des photographies et des vidéos. Des experts interviennent également pour apporter leur éclairage sur les différentes thématiques abordées.
L'ULB, à travers Belgica Biladi, souhaite contribuer activement à la déconstruction des stéréotypes et la lutte contre les préjugés liés à l'immigration. L'exposition vise à mettre en avant la richesse de la culture plurielle belge, née du brassage des cultures et des contributions de ses différentes communautés.
Belgica Biladi se veut une invitation à la découverte de l'histoire et de la culture belgo-marocaine, ainsi qu'à la rencontre entre les différentes communautés de Bruxelles. L'exposition encourage le dialogue et la compréhension mutuelle, en célébrant la diversité et la contribution de la communauté marocaine à la société belge.
Dans le cadre de cette exposition, nous organisons le 19 septembre 2024 à 19h la projection du film culte "Les Barons" au CineFlagey. Entrée gratuite mais inscription obligatoire. Plus d'informations sur cette page.
Dans le courant des mois de mai, juin et juillet, l'exposition était dans les rues du Centre-Ville de Bruxelles.
-
Rue Royale, le long des grilles du Parc royal : Une histoire belgo-marocaine
-
Coursives de la Galerie Ravenstein : Les cultures belgo-marocaines en devenir
-
Rotonde de la Galerie Ravenstein : Des témoins nous racontent leur vécu
-
Boulevard Anspach : L’engagement des Belgo-Marocain·es
-
Place Fontainas : L’ascension sociale des Belgo-Marocain·es
Découvrez la playlist réalisée pour la fête de transition du Point Culture et dans le cadre de Belgica Biladi en cliquant ici !
Commissaire général : Ahmed Medhoune
Commissaires scientifiques : Andrea Rea et Fatima Zibouh
-
Programme du vernissage :
17h : accueil dans la rotonde de la Galerie Ravenstein (Rue Ravenstein, 1000 Bruxelles)
17h30 : prise de paroles par les autorités de la Ville de Bruxelles et de l’ULB ainsi que des témoins
18h : concert des Fatmas de Belgica accompagnées par le Quatuor Satellite, avec leur projet Chaabi Habibi Andaloussi.
Nous vous invitons à confirmer votre présence via le lien
L'exposition Belgica Biladi dans la Presse
-
/ 25/15/24, 3:34 PM« Belgica Biladi » : une exposition retrace une histoire belgo-marocaine - Bruxelles city Newshttps://bruxelles-city-news.be/belgica-biladi-une-exposition-retrace-une-histoire-belgo-marocaine/1/2bruxellescity14 mai 2024« Belgica Biladi » : une exposition retrace une histoirebelgo-marocainebruxelles-city-news.be/belgica-biladi-une-exposition-retrace-une-histoire-belgo-marocaineLe défi du partage : Vos amis vont adorer ce contenu autant que vous, prêts à lepartager?L’Université libre de Bruxelles (ULB) célèbre, du 16 mai au 21juillet 2024« Belgica Biladi » : une exposition retrace unehistoire belgo-marocaine60 ans d’immigration marocaine en Belgique avec l’exposition itinérante gratuite BelgicaBiladi : une histoire belgo-marocaine. Conçue en partenariat avec la Ville de Bruxelles,cette exposition se tiendra dans divers espaces publics de la ville et s’inscrit dans lecadre du 60e anniversaire de la signature des accords bilatéraux entre la Belgique et leMaroc pour une immigration de travail.Belgica Biladipropose un parcours immersif accessibleà tous dans le centre-ville deBruxelles, ponctué d’installations utilisant le mobilier urbain et retraçant l’expérience del’immigration marocaine en Belgique, depuis l’arrivée des premiers travailleurs marocainsdans les années 1960 jusqu’à la co-construction actuelle d’une société plurielle etmulticulturelle.L’exposition met en lumière les témoignages de plusieurs générations d’immigrésmarocains, enrichis par des archives, des photographies et des vidéos. Des expertsinterviennent également pour apporter leur éclairage sur les différentes thématiquesabordées.L’ULB, à travers Belgica Biladi, souhaite contribuer activement à la déconstruction desstéréotypes et la lutte contre les préjugés liés à l’immigration. L’exposition vise à mettreen avant la richesse de la culture plurielle belge, née du brassage des cultures et descontributions de ses différentes communautés.Belgica Biladi se veut une invitation à la découverte de l’histoire et de la culture belgo-marocaine, ainsi qu’à la rencontre entre les différentes communautés de Bruxelles.L’exposition encourage le dialogue et la compréhension mutuelle, en célébrant laBrandULB CULTUREProductPublicationBruxelles-city-news.beDate of Pub.14/05/2024Printrun100PeriodicityDailyAudience0Value109 €
-
5/15/24, 3:32 PMUne exposition itinérante à Bruxelles pour les 60 ans d'immigration marocaine en Belgique - La DH/Les Sports+https://www.dhnet.be/dernieres-depeches/2024/05/15/une-exposition-itinerante-a-bruxelles-pour-les-60-ans-dimmigration-marocaine-en-belgique...1/2Une exposition itinérante à Bruxelles pour les 60 ansd'immigration marocaine en Belgiquedhnet.be/dernieres-depeches/2024/05/15/une-exposition-itinerante-a-bruxelles-pour-les-60-ans-dimmigration-marocaine-en-belgique-V4PPDZBY4ZEIFLIEPLBENP7NUQ1.2.Dernières dépêches"Déconstruire les stéréotypes" et "mettre en valeur des diffuseursd'optimisme". Ce sont là deux missions que s'est confiée l'ULB enmettant en place l'exposition itinérante "Belgica Biladi : unehistoire belgo-marocaine", présentée à la presse mardi. Installé enquatre lieux de l'espace public du centre-ville de Bruxelles, ledispositif célèbre jusqu'au 21 juillet le 60e anniversaire de lasignature des accords bilatéraux entre la Belgique et le Marocpour une immigration de travail.BelgaAgencePublié le 15-05-2024 à 14h14BrandULB CULTUREProductPublicationWww.dhnet.beDate of Pub.15/05/2024Printrun91750PeriodicityDailyAudience84782Value9120 €
-
5/15/24, 3:33 PMReizende tentoonstelling ‘Belgica Biladi’ duikt in de Belgisch-Marokkaanse geschiedenis en cultuur | Brussel | hln.behttps://www.hln.be/brussel/reizende-tentoonstelling-belgica-biladi-duikt-in-de-belgisch-marokkaanse-geschiedenis-en-cultuur~ad5e53a6/1/415 mei 2024Reizende tentoonstelling ‘Belgica Biladi’duikt in deBelgisch-Marokkaanse geschiedenis en cultuurhln.be/brussel/reizende-tentoonstelling-belgica-biladi-duikt-in-de-belgisch-marokkaanse-geschiedenis-en-cultuur~ad5e53a6PREMIUMBelgica Biladi© Marc BaertVan 16 mei tot 22 juli 2024 viert de Université libre de Bruxelles (ULB) 60 jaarMarokkaanse immigratie in België met de gratis reizende tentoonstelling Belgica Biladi.De tentoonstelling is ontworpen in samenwerking met de Stad Brussel en wordt inverschillende openbare ruimtes in de stad gehouden in het kader van de 60steverjaardag van de ondertekening van de bilaterale akkoorden tussen België en Marokkoover arbeidsimmigratie. “Het Belgisch-Marokkaanse verhaal laat zien hoe tweegemeenschappen zijn versmolten tot een rijke, diverse samenleving.”Belgica Biladi neemt bezoekers mee op een bijzondere tocht door het centrum vanBrussel. Langs de route zijn er installaties die gebruikmaken van straatmeubilair om hetverhaal van de Marokkaanse immigratie naar België te vertellen. Het begint bij deaankomst van de eerste Marokkaanse arbeiders in de jaren 1960 en gaat door tot dehuidige tijd, waarin een diverse en multiculturele samenleving is ontstaan.BrandULB CULTUREProductPublicationWww.hln.beDate of Pub.15/05/2024Printrun1035284PeriodicityDailyAudience0Value24691 €
-
16mei2024DONDERDAGDe Ringschool zitten: zeven op de tien12-jarigen hebben vandaag eeneigen smartphone met abonne-ment. Wanneer ze naar het eerstemiddelbaar gaan, hebben bijnaalle jongeren er één.WhatsApp, Snapchat en TikTokzijn de populairste apps. Maar integenstelling tot net na corona ishet gsm-gebruik bij de 10- tot12-jarigen licht gedaald (-4%).Vooral TikTok en Instagram doenhet opvallend minder goed bij diegroep. Hoe dat komt? Tienersgeven zelf aan behoefte tehebben aan digitale balans.Bovendien controleren appssinds 2022 — door deinvoering van de EuropeseDigital Services Act — veelstrikter of hun gebruikersminstens 13 jaar zijn. Ouders voe-len zich ook meer betrokken bijde mediaopvoeding van hun kin-deren en maken afspraken overTikTok. «Er wordt een beetje op derem gestaan», aldusde onderzoekers.Een en ander blijkt uit het nieuweApestaartjaren-onderzoek naarmediagebruik bij 6- tot 18-jarigen.Kinderen zijn vandaag gemiddeld8 jaar en 1 maand oud wanneerze hun eerste smartphone krijgen.Dat is weer drie maanden jongerdan in 2022. Vaak gaat het omeen afgedankt exemplaar als ver-vanger voor de tablet. Ze kunnener dus niet mee op sociale media,maar spelen vooral spelletjes.Dat verandert drastisch wanneerze in het laatste jaar van de lagereTIKTOK EN INSTAGRAM ZIJ N MINDER POPULAIRSmartphonegebruikbij jonge tieners daaltVerrassend nieuws: 10- tot 12-jarigen gebruiken iets minder vaak danvroeger hun smartphone. In tegenstelling tot oudere scholieren scrollen zeminder op apps als Instagram en TikTok.Fien TONDELEIRKoning is niet blijmet uitsprakenvan LaurentNederland krijgt regeringmet Wilders175 dagen na de verkiezingen krijgt Nederland eenrechtse regering die uit vier partijen bestaat, met ondermeer de extreemrechtse PVV en het liberale VVD. DePVV van Geert Wilders werd bij de verkiezingen innovember met 37 zetels veruit de grootste partij. Tochzal Wilders niet de nieuwe minister-president worden.Afgesproken is dat de leiders van de vier partijen in deTweede Kamer blijven en dat het kabinet meer op af-stand zal komen te staan van de Kamerfracties. Wie welpremier wordt, blijft voorlopig een raadsel. De meestesignalen wijzen op de sociaaldemocraat Ronald Plasterk,die eerder verkenner en informateur was.(MAC/JBG)geven zelf aan behoefte tehebben aan digitale balans.Bovendien controleren appssinds 2022 — door deinvoering van de EuropeseDigital Services Act — veelstrikter of hun gebruikersminstens 13 jaar zijn. Ouders voe-len zich ook meer betrokken bijde mediaopvoeding van hun kin-deren en maken afspraken overTikTok. «Er wordt een beetje op derem gestaan», aldusvroeger hun smartphone. In tegenstelling tot oudere scholieren scrollen zestand zal komen te staan van de Kamerfracties. Wie welpremier wordt, blijft voorlopig een raadsel. De meestesignalen wijzen op de sociaaldemocraat Ronald Plasterk,die eerder verkenner en informateur was.In Slovakije is premier Robert Fico (59) gisteren neergeschoten. Dat gebeurde na eenministerraad in het stadje Handlová. Toen de regeringsleider daar burgers ging groeten,werd hij van dichtbij vijf keer beschoten. Fico werd in levensgevaar naar een ziekenhuisovergebracht. De dader(rechts), die ter plekke overmeesterd werd, is een 71-jarigedichter en schrijver. Zijn motief zou politiek geïnspireerd zijn.(GVV)VIJF SCHOTEN AFGEVUURDOP SLOVAAKSE PREMIER FICORegio2125• Economie26• Show & TV2931•P uzzels34•Uitneembaar Sport1123,4EURO -Nederland3,9 EURODPG MEDIA NVDE BRUYNE HOUDT GEEN ERNSTIGEBLESSURE OVER AAN TRAP OP ENKELPNPN, GettyAP, ReutersPN14&15>29>4>2&3>SPORT10>WAT VERANDERT DATVOOR VLAAMS BELANGNA JUNI?Innocent en Safauit ‘Nonkels’ ookkoppel in het echt«We oefendensamen onzetekst in bed»541366010542120BrandULB CULTUREProductPublicationHet Laatste NieuwsDate of Pub.16/05/2024Printrun267732PeriodicityDailyAudience776390Value5254 €
-
5/15/24, 3:31 PMUne exposition itinérante à Bruxelles pour les 60 ans d'immigration marocaine en Belgique | RTL Infohttps://www.rtl.be/actu/magazine/culture/une-exposition-itinerante-bruxelles-pour-les-60-ans-dimmigration-marocaine-en/2024-05-15/article/6690571/1Par RTLInfoMay 15, 2024Une exposition itinérante à Bruxelles pour les 60 ansd'immigration marocaine en Belgiquertl.be/actu/magazine/culture/une-exposition-itinerante-bruxelles-pour-les-60-ans-dimmigration-marocaine-en/2024-05-15/article/669057Partager:"Déconstruire les stéréotypes" et "mettre en valeur des diffuseurs d'optimisme". Ce sontlà deux missions que s'est confiée l'ULB en mettant en place l'exposition itinérante"Belgica Biladi : une histoire belgo-marocaine", présentée à la presse mardi. Installé enquatre lieux de l'espace public du centre-ville de Bruxelles, le dispositif célèbre jusqu'au21 juillet le 60e anniversaire de la signature des accords bilatéraux entre la Belgique et leMaroc pour une immigration de travail.Chaque implantation propose des panneaux traitant une thématique différente.Ainsi,l'installation du boulevardAnspach raconte l'engagement des Belgo-marocains, leursrevendications au fil de l'histoire.La galerie Ravenstein met en lumière la culture belgo-marocaine au travers de certainsde ses représentants emblématiques, alors que la Rotonde de la même galerie permet, àtravers un dispositif audio, d'écouter les témoignages de personnes "représentatives dela communauté".Au parc Royal, l'exposition s'intéresse à l'histoire avec un grand H de l'immigrationmarocaine en Belgique alors que les panneaux disposés place Fontainas font la partbelle à l'ascension sociale des personnes issues de cette immigration."Dans cette époque où l'on voit une montée de l'extrême-droite, nous espérons aveccette exposition déconstruire les stéréotypes", expliqueAhmed Medhoune, commissairegénéral de "Belgica Biladi". "Toutes les personnes que nous avons mises en avant sontdes diffuseurs d'optimisme.""Le choix d'installer cette exposition dans l'espace public est lié à un enjeu devisibilisation de la contribution des Marocains à la société belge sur le plan social,politique, culturel, etc.", ajoute Fatima Zibouh, commissaire scientifique de "BelgicaBilabi".L'exposition a été pensée pour être itinérante. Elle restera dans le centre de Bruxellesjusqu'au 21 juillet et migrera ensuite vers le campus du Solbosch à l'ULB. Elle effectueraégalement un tour de Belgique, tant en Flandre qu'en Wallonie, avant de traverser leMaroc deTanger à Casablanca.BrandULB CULTUREProductPublicationWww.rtl.beDate of Pub.15/05/2024Printrun43650PeriodicityDailyAudience0Value4339 €
-
5/16/24, 9:22 AMExposition itinérante de l’ULB pour les 60 ans de l’immigration marocaine en Belgique : « Je suis belge et d’origine marocaine »https://www.sudinfo.be/id836941/article/2024-05-16/exposition-itinerante-de-lulb-pour-les-60-ans-de-limmigration-marocaine-en1/4Par Ben BuetusiwaMay 16, 2024Exposition itinérante de l’ULB pour les 60 ans del’immigration marocaine en Belgique : « Je suis belgeet d’origine marocaine »sudinfo.be/id836941/article/2024-05-16/exposition-itinerante-de-lulb-pour-les-60-ans-de-limmigration-marocaine-enPour les 50 ans déjà, l’ULB avait organisé une exposition au Botanique. Mais il s’agit « dela première exposition dans les murs de la ville », se réjouitAhmed Medhoune,commissaire général de l’exposition. Les organisateurs avaient à cœur de proposer unévénement « gratuit et grand public, accessible à tous ». Leur volonté était de « mettre envaleur les acteurs » de cette histoire et d’« aider à déconstruire les stéréotypes ». Investirl’espace s’inscrit entièrement dans leur motivation première : faire « connaître pourreconnaître », comme l’énonceAhmed Medhoune.Pour y parvenir, l’exposition compte sur « la visibilisation de la contribution des Marocainssur le plan social, économique, politique et culturel », indique Fatima Zibouh,commissaire scientifique de « Belgica Biladi ». Du 16 mai au 21 juillet, les visiteurs ontl’opportunité de découvrir les témoignages de plusieurs générations issues del’immigration marocaine. Un partage d’expériences étoffé par des archives, desphotographies et des vidéos.BrandULB CULTUREProductPublicationWww.sudinfo.beDate of Pub.16/05/2024Printrun48772PeriodicityDailyAudience0Value4848 €
-
DOUBLE MEURTRE À MOLENBEEK P. 4MOHAMED, UN SDF, POIGNARDEÀ MORT SES BIENFAITEURS !Paul Buyse, artiste de 63 ans, et son ex-compagne,Muriel Borré, enseignante de 55 ans,ont été tués par un sans-abriqu’ils hébergeaient depuis un certain temps© M.E., D.R.Paul BuyseMuriel BorréMohamedNOS RÉVÉLATIONSUn challengesous l’effetdu gaz hilarant© D.R.EXCLUSIFHORREUR SUR LA E42P. 2 ET 3MOHAMED, UN SDF, POIGNARDEÀ MORT SES BIENFAITEURS !Paul Buyse, artiste de 63 ans, et son ex-compagne,Muriel Borré, enseignante de 55 ans,ont été tués par un sans-abriqu’ils hébergeaient depuis un certain tempsGheorghe, le routier tuéGheorghe, le routier tuéFAMILLES ROYALES P.20©NewsLa princesse Elisabethfait de l’ombreà Meghan et KateLa princesse Elisabethfait de l’ombreà Meghan et KateTestezvousau CEBen géoGRATUIT DANS VOTRE JOURNAL©iStockCes joueursont marquéde leurempreinte lasaison en P1FOOTBALLP. 40 ET 41©Picha CreativeJeudi 16 mai 2024 No133 2,80 €BRUXELLES ET BRABANT WALLON5 413635 028489Pierre Lochta donnésa démissionau StandardFOOTBALLP. 30 À 33©V. Lefour (Belga)BrandULB CULTUREProductPublicationLa CapitaleDate of Pub.16/05/2024Printrun148780PeriodicityDailyAudience547700Value11429 €
- 5/17/24, 9:05 AMWhat’s on this week: 17 to 23 May | The Bulletinhttps://www.thebulletin.be/whats-week-17-23-may-01/13What’s on this week: 17 to 23 Maythebulletin.be/whats-week-17-23-may-0Daily & Weekly newslettersBuy & downloadThe BulletinComment on our articlesRegister nowCulture11:27 16/05/2024Brussels Pride continues to colour the city, along with a variety of festivals and outdoorattractions for the long weekend and beyond.Regardless of what might fall out of the sky, nothing is raining on theBrussels Prideparade! Expect about a million people to descend on the centre for this massivecelebratory event of the queer community. Whether you are LGBTQ+ or simply asupporter of equal rights for all, you’re welcome at this culmination of Pride Week. Theparade starts at the Mont desArts at 14.00 and snakes its way around the city’sdowntown. Mont desArts also hosts a stage with concerts and DJ sets, and don’t missPride Village on Boulevard de l’Empereur.18 May, across Brussels-CityBrandULB CULTUREProductPublicationWww.thebulletin.beDate of Pub.16/05/2024Printrun100PeriodicityDailyAudience0Value109 €